Xpeng delivered 116,249 vehicles in the fourth quarter, falling below the lower end of its guidance range of 125,000 to 132,000 units.