The Onvo sub-brand will launch two SUVs in the second half of 2025, and the Nio brand's facelifted models will have larger sizes, lower costs, and more LiDARs, according to Goldman Sachs.