A camouflaged Onvo L60 exits a Nio battery swap station, marking the first time the model has been seen performing a battery swap.