EVs from brands including Geely, Lynk & Co, Zeekr, Polestar, and Smart will be able to use Nio's chargers in their apps' charging maps.