Nio has dramatically restructured its BaaS battery rental option in an attempt to make its cars more attractive in the face of fierce price competition, though emphasizing that it's not a response to the ongoing price war.