Nio has accused a Douyin vlogger of spreading false information about its price discrimination against Chinese consumers.