Soros Fund Management increased its bet on Nio in the second quarter, albeit not through the more common stocks, after first buying in the first quarter.