Volkswagen's ID. series saw 10,126 deliveries in China in September, and the launch of the ID.3 is expected to further boost that performance.