Leapmotor's deliveries in September fell about 9 percent from August, which the company blamed on a lack of chip supply.