Pony.ai’s initial plan is to build passenger cars, but it has not yet determined whether they will be used in self-driving fleets or sold to general consumers.