The updated LS6 -- a Tesla Model Y competitor -- received more than 6,000 orders in its first 12 hours on the market.