Wang Naiyan, former China CTO of autonomous driving tech firm TuSimple, will join Xiaomi EV, according to local media.