China's off-road NEV market has a lot of room to grow, with steady-state monthly sales of the Tank 700 Hi4-T expected to reach 3,000 units, analysts say.