BYD’s sales were lower in January, as seasonal factors affected almost all of China’s major carmakers, while its overseas sales continued to hit a record high.