Nio delivered 50,045 vehicles in the fourth quarter, exceeding the upper end of its previous guidance range of 47,000 to 49,000 vehicles.