BYD has caught up with Tesla's 17 percent share of the global BEV market in the third quarter and is expected to overtake Tesla as the global leader in the fourth quarter, Counterpoint Research said.