GAC plans to invest up to $149 million in Didi's autonomous-vehicle subsidiary along with another company.