Xpeng's vice president of autonomous driving, Wu Xinzhou, is rumored to be leaving the company and is set to join US chip giant Nvidia.