Leapmotor is set to become the first Chinese car-making startup to license EV technology to an overseas company once the deal is finalized.