Prototypes of the revamped Model 3 are currently being tested on the road at Tesla’s Shanghai factory over weekends, with the production line doing further refinement work, according to local media.