CATL remains the largest power battery maker in China, but BYD's lead in the LFP market expanded in May.