Lithium prices are expected to stop falling in the near term, but will continue their downward trend over the next two years, analysts say.