Xiaomi Auto will see simulation prototypes in September, followed by on-field and winter tests as scheduled, according to local media.