Its bold design with three LiDARs may be a compromise for high performance, and it’s unclear whether Chinese consumers will pay for it.