Nio may not be legally liable, with the company defining its smart driving level as L2 assisted driving.