The success of Nio's battery swap-enabled models does not mean the same for all companies selling such models.