Tesla has begun hiring data security experts in China to address the increasing compliance pressure it faces.