Citi said China's leading automakers' car shipments could grow on month in January, outperforming the broader market's expected sequential decline.